Dyma wledd o wybodaeth a thrafodaeth am yr hyn sydd wedi digwydd i brosiect Y BYD ers cyhoeddiad y Weinidog dros Treftadaeth ar 5 Chwefror 2008. Os oes dolenni yr hoffech inni ychwanegu - rhowch wybod! neges@ybyd.com


Cyhoeddiad Y Gweinidog

Gwrth-ddadleuon Dyddiol Cyf. yn wyneb cyhoeddiad y Gweinidog a'r drafodaeth a ddilynodd.

Datganiad Newyddion y Gweinidog dros Dreftadaeth, Rhodri Glyn Thomas, 5 Chwefror 2008 / News Release from the Minister for Heritage, Rhodri Glyn Thomas, 5 February 2008

Cofnod Trafodion y Cynulliad/Record of Proceedings - Cyhoeddiad y Gweinidog dros Dreftadaeth/Minister for Heritage's announcement, Rhodri Glyn Thomas, 5 Chwefror/February 2008

Adroddiad Dr Tony Bianchi 'Arolwg o'r Wasg Brintiedig Cyfrwng Cymraeg', 14 Ionawr 2008 / Dr Tony Bianchi's Report 'A Review Of The Welsh Language Print Media', 14 January 2008

Cymru'n Un: Rhaglen flaengar ar gyfer llywodraethu Cymru (gweler tudalen 36) / One Wales: A progressive agenda for the government of Wales (see page 35)

Cyllid ychwanegol yn hwb i dreftadaeth Cymru Datganiad newyddion y Gweinidog dros Dreftadaeth, 7 Tachwedd 2007 yn dweud “Rwyf wrth fy modd y bydd y gyllideb ar gyfer Treftadaeth yn cynyddu yn ystod y tair blynedd nesaf ac rwy’n hyderus y bydd y gyllideb ddrafft yn ein galluogi ni i gyflawni ein hymrwymiadau yn y ddogfen Cymru’n Un.”

Extra funding boost for Welsh heritage News Release from the Minister for Heritage, 7 November 2007, saying “I’m delighted that the budget for Heritage will increase over the next three years, and am confident that the draft budget will enable us to achieve all our One Wales commitments.”

Datganiad Newyddion Dyddiol Cyf., 15 Chwefror 2008 / News Release from Dyddiol Cyf., 15 February 2008

Gohebiaith rhwng Ned Thomas, Cadeirydd Dydddiol Cyf. a Geraint Evans, Golygydd 'Y Byd ar Bedwar':

NEWYDD: Cwestiynau i'r Gweinidog dros Dreftadaeth (WORD) - Cwestiwn Paul Davies, Ceidwadwr, Preseli Penfro, 30 Ebrill 2008. Dolen uniongyrchol i'r cofnod - a scrolio lawr i gwestiwn 6.


Eisiau gweithredu? Ymateb cefnogwyr

Gwrth-ddadleuon Dyddiol Cyf. yn wyneb cyhoeddiad y Gweinidog a'r drafodaeth a ddilynodd.

NEWYDD: Cerdd gan Mererid Hopwood (PDF)

Deiseb arlein Cymdeithas yr Iaith

Llythyr gan fuddsoddwyr Y Byd at Rhodri Glyn Thomas, fersiwn 11 Mawrth 2008 (PDF)

Llythyr Yr Athro John Rowlands at raglen Taro'r Post, 8 Chwefror 2008 (PDF)

Ceidwadwyr Cymru/Welsh Conservatives: Labour-Plaid U-turn questions commitment to Welsh language written media (15/02/08)

Llythyr o gefnogaeth gan Linda d'Anjou, Quebec, 17 Chwefror 2008 (PDF)

Llythyr gan Tegwyn a Beti Jones, Bow Street, at Rhodri Glyn Thomas, 20 Chwefror 2008 (PDF)

Llythyr Agored at Rhodri Glyn Thomas, Cymdeithas yr Iaith

Datganiad Newyddion Cymdeithas yr Iaith, 8 Chwefror 2008

Dros 1,000 yn arwyddo deiseb mewn pythefnos, Datganiad newyddion Cymdeithas yr Iaith, 3 Mawrth 2008

Llythyr gan Gymdeithas Dafydd ap Gwilym at y Western Mail, a fersiwn Cymraeg i Golwg a'r Cymro, Mawrth 2008 (PDF)

Neges o gefnogaeth gan Dabi Piedra, gohebydd ar orsaf radio Basgeg, Bizkaia Irratia / Message of support from Dabi Piedra, journalist on the Basque radio station, Bizkaia Irratia.(PDF)

Llythyr gan Ceri Jones, Casnewydd bach, Hwlffordd, 13 Ebrill 2008 (PDF)


Ymateb y wasg a'r cyfryngau

BBC Cymru'r Byd: £600,000 ar gyfer papurau (05/02/08)

BBC News: Extra cash for Welsh newspapers (05/02/08)

Press Gazette (Clive Betts): Wales government launches grants for Welsh daily (06/02/08)

Agence Bretagne Press: Mauvaise nouvelle pour le projet de quotidien en gallois (06/02/08)

HoldTheFrontPage.co.uk: Grant offer could boost Welsh language daily (07/02/08)

Guardian: Welsh-language paper funding upset (11/02/08)

BBC Cymru'r Byd: Dyddiol Cyf yn cyhoeddi na fydd yn sefydlu papur dyddiol Cymraeg (15/02/08)

Press Gazette: Funding shortfall forces Welsh paper plans to be scrapped (15/02/08)

BBC News: Daily Welsh newspaper abandoned (15/02/08)

Ceidwadwyr Cymru/Welsh Conservatives: Labour-Plaid U-turn questions commitment to Welsh language written media (15/02/08)

Berria: Galesezko egunkariaren proiektua oraingoz bertan behera utzi behar izana salatu dute (PDF) 'Outcry over abandonment of Welsh language daily newspaper - for now', (16/02/08)

Western Mail: Praised Gaelic newspaper collapses (20/02/08)

BBC News: Plaid figures attack paper funds (20/02/08)

Times Online (angen scrolio lawr): Plaid out (20/02/08)

BBC Cymru'r Byd: Polisi iaith yn 'ergyd' i bapur (21/02/08)

BBC News: Plaid figures attack paper funds (22/02/08)

UK Regional Newspapers: Irish Language daily newspaper Lá Nua announces new plan to secure its future (22/02/08)

BBC Cymru'r Byd: Rali yn galw am ddeddf iaith (23/02/08)

Daily Post: Plaid has been ‘stitched-up’ in coalition deal (25/02/08)

Nationalia: First Welsh-language newspaper fails to get up and running (4/03/08)

Vieiros: Galiza Hoxe: A 'cativeza' nas subvencións impide a saída do primeiro diario en galés (4/03/08)

Eurolang: Y Byd - y diwedd, end of story for Welsh daily (18/02/08)

MónDivers: En perill el projecte del nou diari en llengua gal·lesa ‘Y Byd’ (18/02/08)


Ymateb y blogwyr ac eraill

Blog Dogfael
8 Chwefror, Siom neu Ddadrithiad
14 Chwefror, Mwy am bapur dyddiol Cymraeg a chwarae gyda geiriau

Dyfrig Jones
5 Chwefror, Diwedd y Byd
6 Chwefror, Cymorthdal 2, Y Byd ar Bedwar Eto
7 Chwefror, Golwg
8 Chwefror, Papur Dyddiol - Barn Maes-e
15 Chwefror, Cyhoeddiad trist, Vaughan Roderick

Vaughan Roderick
5 Chwefror, Y Gwir yn erbyn 'Y Byd'
12 Chwefror, Trwy Gyfrwng y Cyfrwng
15 Chwefror, Problem Plaid
19 Chwefror, Gwasgfa ar Rhodri Glyn

Eraill


Dolenni perthnasol eraill

Adroddiad Ysgol Newyddiaduraeth Prifysgol Caerdydd 'Turning around the Tanker: Implementing Trinity Mirror's Online Strategy' (PDF) (13/03/07)